Žao mi je zbog prekida narode, vraćamo se redovnom programu...
Desculpem-me por que a interrupção, pessoal. Voltamos ao nosso programa agendado regularmente.
Mi idemo i čuvamo ovce i vraćamo se sa njima.
Saímos com as ovelhas e voltamos com elas.
Vraćamo se najvažnijim vestima u poslednjih sat vremena.
Voltamos agora com as últimas notícias.
Germansko-Češka granica 1945 Heck, Don, vraćamo se odmah gde smo započeli.
Heck, Don, estamos de volta de onde começamos.
Ako nešto krene po zlu, vraćamo se i popravljamo.
Se algo der errado, voltamos e consertamos.
Posle spašavanja, vraćamo se na brod, Uzlećemo i onda raznosimo i tvrdjavu i bube.
Depois do resgate, voltaremos à nave, decolaremos... e detonaremos o forte com os insetos.
Vraćamo se u L.A. što je prije moguće.
Voltando a Los Angeles o mais rápido possível.
Važi, dakle vraćamo se kući s letom u 19.00h.
Certo, estamos no voo das 7 horas para casa.
Eto, vraćamo se u školu sa "Lošom dadiljom".
Então voltamos às aulas com as babás más.
Vraćamo se sutra u Prag da dovršimo snimanje.
Voltaremos a Praga amanhã para mais cenas.
Vraćamo se u ponedeljak da pomognem da počnete.
Estaremos de volta segunda-feira para ajudar vocês começarem a fazer as coisas.
Ponudite više. Ozbiljno, vraćamo se porno tanjuru.
Sério, de volta ao prato pornográfico.
Vraćamo se s još informacija o izborima odmah nakon reklama.
Voltamos com mais cobertura a seguir.
Mi smo odgovorni za postojanje vaših ukletih kuća. I vraćamo se se u njih često.
Digamos que somos a razão pela qual... as suas casas são assombradas, e, voltamos a elas frequentemente.
Aah. Vraćamo se ranije sa takmičenja.
Não diga que eu deixei ela fugir.
Samo šok, vraćamo se na posao.
Foi só um choque. Vamos voltar a trabalhar.
Dakle, vraćamo se na plan A?
Então voltamos para o plano A?
Vraćamo se do centralnog vazdušnog vratila.
Estamos voltando para o canal de ar central.
Vraćamo se nazad na Hepbernovu i Ditrihovu, ali sada ih spajamo.
Voltamos ao Hepburn e Dietrich, e agora nós os misturamos.
Vraćamo se na mozak, ovo je sa genetski modifikovanog miša koji se zove Mozduga.
Voltando a falar do cérebro, este é de um rato geneticamente modificado chamado “Brainbow” (cérebro arco-íris).
Ljudi, žao mi je, ali vraćamo se na crkvu pre Prosvetljenja, i moramo se boriti protiv toga.
Tenha fé.' Bom, desculpa, gente, mas estamos de volta ao pré Iluminismo da Igreja, e precisamos combater isso.
Vraćamo se na ove dve grbe iz 1975.
Voltando a essas duas corcovas de 1975.
Ali kada uđemo u jezero, baš u trenutku kada zaronimo unutar, vraćamo se unazad tri i po milijarde godina u prošlost neke druge planete, i tada ćemo dobiti odgovor po koji smo došli.
E ao mesmo tempo em que adentramos este lago, neste exato momento, estamos voltando 3, 5 bilhões de anos no passado de outro planeta, e vamos obter a resposta que buscamos.
Kada se prefrontalni korteks ugasi, vraćamo se našim starim navikama, a zbog toga je tako važno to oslobađanje od čarolija.
Quando o córtex pré-frontal se desliga, voltamos aos nossos velhos hábitos, razão pela qual esse desencantamento é tão importante.
Sad, vraćamo se LIGO-u, Skot voli da kaže da se LIGO ponaša poput uha više nego poput oka.
Voltando para o LIGO, Scott gosta de dizer que o LIGO funciona mais como uma orelha do que funciona como um olho.
Vraćamo se zlatu, veoma na kratko, želeo sam da tragam za zlatom i da vidim kako je mašina obeležila sve zlato.
Voltando ao ouro bem rápido, eu quis procurar por ouro e ver como a máquina rotulou todo o outro.
Pri kraju smo ove čarobne nedelje na planini i vraćamo se nazad u svet.
Bem, esta semana mágica na montanha já está para acabar, e voltaremos para o mundo real.
Još dalje od toga, vraćamo se na internet, ono što zaista možete videti je da su određene vlade ovladale korišćenjem sajberprostora u propagandne svrhe.
Mas mesmo além disso, voltando para a internet, o que vocês podem ver é que certos governos dominaram o uso do ciber-espaço para propósitos de propaganda.
Vraćamo se brzo, vidimo ovde radiosferu iz koje smo iskočili na početku, ali ovo su pozicije, poslednje pozicije planeta van Sunčevog sistema koje smo mapirali, i naše Sunce očigledno sa svojim Sunčevim sistemom.
Voltando rapidamente, vemos aqui a radiosfera da qual saímos no começo. Porém essas são posições, as últimas posições de exoplanetas que mapeamos. E nosso sol aqui, obviamente, com seu sistema solar.
1.3418469429016s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Não vamos voltar. Vamos para Rochester. 